0 Comments

p“来中国工作是一种殊荣”pp——专访西班牙驻华大使阿尔贝托·卡内罗·费尔南德斯p

发布于:2019-08-16  |   作者:admin  |   已聚集:人围观

  西班牙驻中国大使阿尔贝托·卡内罗·费尔南德斯在接受《今日中国》记者采访时,畅谈了中西两国建交45年来的外交历程,西班牙参与共建“一带一路”的情况,以及中国不断升温的赴西班牙旅游等线年也是两国建立全面战略伙伴关系13周年。中国是西班牙在亚洲重要的经贸伙伴和第一大出口目的地国。

  《今日中国》:您如何评价两国目前的关系?2018年是中西建交45周年,为此,中西两国将举办哪些庆祝活动?

  卡内罗:我认为中西建交45周年是两国双边友好关系的重要里程碑。我们庆祝的方式就是努力继续推动这种良好的双边关系向前发展。今年5月,中国国务委员兼外交部长王毅到访马德里,这次访问基本以建交45周年为主题,也为其他一些后续访问做准备。在回顾两国关系时,王毅表达了以建交45周年为契机加强双边关系的愿望。双方正在商讨一些涉及不同领域的合作协议,这对促进贸易往来和互相引进外资企业有重要意义。另外,我们也在研究文化、教育及其他领域的合作,我认为这是庆祝中西建交45周年的最佳方式。

  《今日中国》:今年西班牙的一些知名企业,比如西班牙百货公司开通了支付宝支付款渠道,而华为、小米等中国公司参加了在西班牙举行的世界移动通信大会。对此,您如何看待?

  卡内罗:现在,西班牙越来越重视加强同中国的关系,其中,如何吸引中国游客到西班牙旅游并让他们感觉在这里宾至如归是很重要的一个方面。比如您提到的支付手段,在中国已经很普遍,那么引进它就可以让中国游客在西班牙也能享受到和国内一样的便捷。西班牙百货公司并不是唯一家不断调整自己的本土企业,他们不断改善,目的是给中国游客带来一段更愉快的西班牙之旅。

  《今日中国》:西班牙对中国游客有着特殊魅力。根据西中旅游协会的统计,中国游客到西班牙的数量从2012年的18.7万增长到2017年的71.8万人。2018年西班牙将如何继续吸引中国游客?

  卡内罗:无论对中国还是其他国家的游客来说,西班牙都是一个非常有吸引力的国家。我们是全球第二大旅游目的地。2017年我们接待了8200万游客。中国是第一大游客输出国。近年来,中国游客赴西班牙旅游的人数增长显著,年增长率接近30%。71.8万是一个重要数字,但是如果我们把这个数字和来自全球的游客人数做个比较的线%,而出国旅游的中国游客只有不到0.5%选择了西班牙。所以我认为增长潜力很大,因为西班牙对中国游客具有吸引力,比如文化、美食、建筑、舞蹈等,并且这个数字还会增加。在短时间内中国赴西班牙的游客达到100万是非常可期的。我们应继续在各方面做出努力,比如在交通上提供更舒适和多架次的航班,在签证上以符合欧盟规定的方式提供更多便利,还有您之前提到的支付方式的改变,使中国游客的体验更愉快,让更多人愿意去西班牙旅游,并且还愿意再次去。

  《今日中国》:西班牙在参与共建“一带一路”方面采取了哪些具体措施?进展如何?

  卡内罗:2017年时任西班牙首相马里亚诺.拉霍伊参加了“一带一路”国际合作高峰论坛。西班牙一直支持这一重要倡议,尤其是考虑到它是一个关于互联互通、开放市场的倡议,为一个非常广阔的区域提供了机会。目前西班牙与一些国家的合作中有了具体的行动,比如与埃及、阿拉伯联合酋长国等,有一些中西企业合作的能源、水利等方面的具体项目。在这里,我还想强调一件事,2017年12月19日,西班牙-中国第三市场合作研讨会在北京举行,会议主旨是研究“一带一路”框架下两国企业共同的机会。为此,我们还商谈了有关制度方面的协议,以便有一个规范框架,给予相关制度引导。另外,需要强调的是,西班牙还是亚洲基础设施投资银行的创始成员之一。

  《今日中国》:近年来,随着许多中国学生赴西班牙学习,两国教育领域的联系不断增强。您如何评价这种现象?

  卡内罗:我们必须认识到一件事:中文是世界上使用人口最多的语言之一;而西班牙语不仅在西班牙也在其他许多国家使用,有5.77亿人说这个语言。我相信无论是在中国还是在世界上的其他国家,学习西班牙语的人数正不断增加。最近,中国政府宣布将把西班牙语列入中学课程,并可计入高考成绩。这为加强两国的教育联系提供了巨大的可能性,同时有证据表明在西班牙学习中文的兴趣也在显著增长。

  2018年是伟大的西班牙人庞迪我逝世400周年,他是17世纪到中国的人之一,并向欧洲介绍了当时中国的情况。庞迪我精通中文,将不少中国经典著作翻译成了西班牙文。所有这些传承都在重新焕发生机,西班牙人对中国及中华文化的兴趣逐渐增强。在西班牙你能很容易地找到会说中文的西班牙年轻人,这就是未来两国间继续搭建桥梁的保证。

  卡内罗:我曾在20世纪90年代来中国做过几次短期访问。中国在两个方面给我留下了深刻印象:一方面是活力和变化,另一方面是根深蒂固的文化和传统。这个很有趣,因为它们看似矛盾,但最终又是互补的。中国的活力更让人印象深刻。它体现在经济、技术、基础设施等各个领域。它的智慧,延续至今的迷人的文化,与西班牙人共同的对生活的品味,体现在音乐、美食、家庭观念、享受友谊等等方面,这些都让我觉得非常有拉丁文化的风采,非常令人快乐。在中国经历的一切对我来说是一种特有的殊荣,每一天都带给我惊喜。

标签:阿尔贝托(5)
    神兽验证马:
点击我更换验证码
Baidu